{"id":244,"date":"2015-02-02T08:00:12","date_gmt":"2015-02-02T07:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/?p=244"},"modified":"2024-05-31T09:21:57","modified_gmt":"2024-05-31T07:21:57","slug":"guide-to-avoid-losing-vacation-days","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/","title":{"rendered":"Guide to avoid losing vacation days"},"content":{"rendered":"<p>Christmas is one of the last opportunities of the year to take the pending vacation days to enjoy in 2014. Although there are many employees who decide to save some days to enjoy them in the first months of 2015, by law, and unless the parties agree Otherwise, these expire on New Year&#039;s Eve.<\/p>\n<p>Therefore, before calculating to delay the vacation, it is necessary to negotiate with the boss and even record the agreement in writing to avoid misunderstandings and to ensure that the pending days off do not disappear. From Leg\u00e1litas they explain that, regardless of what the law establishes, companies tend to be flexible and \u201cmore and more companies, individually or collectively, extend the enjoyment period to January, even February, of the following year.\u201d<br \/>\nAs an exception, it is understood that people who are temporarily on sick leave, as they continue to accumulate vacation days like the rest of their colleagues, will be able to enjoy them throughout the following year if they have not been able to do so due to being sick.<br \/>\nAnyone who has not found the time to use up all the pending days and hopes that the company is obliged to compensate them, should know that the regulations require that they take all vacations. It is not just a wish, but article 38 of the Workers&#039; Statute, in addition to the Spanish Constitution, makes it very clear that &quot;the public powers will guarantee the necessary rest, through periodic paid vacations.&quot; That is, as explained by the company that provides legal assistance services, financially compensating for days not enjoyed is not legal. The exception is in contracts with a duration of less than one year and in certain groups that are paid by the hour, as in the case of domestic employees.<br \/>\nFurthermore, the rule makes it clear that this possibility does not exist even at the request of the worker himself, since neither he nor the company can freely dispose of those days and pay them additionally in exchange for giving them up. They also cannot be interrupted unilaterally, as they are protected by law.<br \/>\n<strong>What the law says<\/strong><br \/>\n-Vacation must be enjoyed in its entirety and cannot be waived in exchange for cash compensation.<br \/>\n\u2013 Neither party can impose days off. They have to be negotiated. If there is no agreement, a social judge will decide.<br \/>\n\u2013 Workers have the right to know at least two months in advance when they will be able to take their vacation days. l Legally, New Year&#039;s Eve is the last day to enjoy the pending enjoyment periods. To delay it, you have to negotiate it with the boss.<br \/>\n\u2013 An employee who is on sick leave continues to accumulate days off, like the rest of his colleagues, and will be able to enjoy them throughout the following year.<br \/>\n\u2013 Vacations are protected by the Workers&#039; Statute and even by the Constitution. The company can&#039;t even interrupt them.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.expansion.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.expansion.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navidad es una de las \u00faltimas oportunidades del a\u00f1o para coger los d\u00edas pendientes de vacaciones por disfrutar de 2014. Aunque son muchos los empleados que deciden guardar algunos d\u00edas para disfrutarlos en los primeros meses de 2015, por ley, y salvo que las partes acuerden lo contrario, \u00e9stos caducan en Nochevieja. Por eso, antes&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-laboral","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones - Lexmia Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Navidad es una de las \u00faltimas oportunidades del a\u00f1o para coger los d\u00edas pendientes de vacaciones por disfrutar de 2014. Aunque son muchos los empleados\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/guide-to-avoid-losing-vacation-days\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones - Lexmia Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Navidad es una de las \u00faltimas oportunidades del a\u00f1o para coger los d\u00edas pendientes de vacaciones por disfrutar de 2014. Aunque son muchos los empleados\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/guide-to-avoid-losing-vacation-days\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lexmia Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LexmiaAbogados\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-02T07:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-31T07:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lexmiaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/conseguir-vuelos-baratos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lexmia_abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lexmia_abogados\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbb554982b6dc2568ae155315a45a46f\"},\"headline\":\"Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones\",\"datePublished\":\"2015-02-02T07:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T07:21:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/\"},\"wordCount\":554,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/conseguir-vuelos-baratos.jpg\",\"articleSection\":[\"Laboral\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones - Lexmia Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/conseguir-vuelos-baratos.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-02T07:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T07:21:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbb554982b6dc2568ae155315a45a46f\"},\"description\":\"Navidad es una de las \u00faltimas oportunidades del a\u00f1o para coger los d\u00edas pendientes de vacaciones por disfrutar de 2014. Aunque son muchos los empleados\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/conseguir-vuelos-baratos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/conseguir-vuelos-baratos.jpg\",\"width\":500,\"height\":326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/\",\"name\":\"Lexmia Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbb554982b6dc2568ae155315a45a46f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6ef1af6c01b0d96e9e1b982149f846c513b45978f10c17a4f909867bd7ebd40?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6ef1af6c01b0d96e9e1b982149f846c513b45978f10c17a4f909867bd7ebd40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6ef1af6c01b0d96e9e1b982149f846c513b45978f10c17a4f909867bd7ebd40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lexmiaabogados.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide to avoid losing vacation days - Lexmia Abogados","description":"Christmas is one of the last opportunities of the year to take the pending vacation days to enjoy 2014. Although there are many employees","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/guide-to-avoid-losing-vacation-days\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones - Lexmia Abogados","og_description":"Navidad es una de las \u00faltimas oportunidades del a\u00f1o para coger los d\u00edas pendientes de vacaciones por disfrutar de 2014. Aunque son muchos los empleados","og_url":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/guide-to-avoid-losing-vacation-days\/","og_site_name":"Lexmia Abogados","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LexmiaAbogados\/","article_published_time":"2015-02-02T07:00:12+00:00","article_modified_time":"2024-05-31T07:21:57+00:00","og_image":[{"width":500,"height":326,"url":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/conseguir-vuelos-baratos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lexmia_abogados","twitter_site":"@lexmia_abogados","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/#\/schema\/person\/cbb554982b6dc2568ae155315a45a46f"},"headline":"Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones","datePublished":"2015-02-02T07:00:12+00:00","dateModified":"2024-05-31T07:21:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/"},"wordCount":554,"image":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/conseguir-vuelos-baratos.jpg","articleSection":["Laboral"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/","url":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/","name":"Guide to avoid losing vacation days - Lexmia Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/conseguir-vuelos-baratos.jpg","datePublished":"2015-02-02T07:00:12+00:00","dateModified":"2024-05-31T07:21:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/#\/schema\/person\/cbb554982b6dc2568ae155315a45a46f"},"description":"Christmas is one of the last opportunities of the year to take the pending vacation days to enjoy 2014. Although there are many employees","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/#primaryimage","url":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/conseguir-vuelos-baratos.jpg","contentUrl":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/conseguir-vuelos-baratos.jpg","width":500,"height":326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/guia-para-no-perder-dias-de-vacaciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00eda para no perder d\u00edas de vacaciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/#website","url":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/","name":"Lexmia Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/#\/schema\/person\/cbb554982b6dc2568ae155315a45a46f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ef1af6c01b0d96e9e1b982149f846c513b45978f10c17a4f909867bd7ebd40?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ef1af6c01b0d96e9e1b982149f846c513b45978f10c17a4f909867bd7ebd40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6ef1af6c01b0d96e9e1b982149f846c513b45978f10c17a4f909867bd7ebd40?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/lexmiaabogados.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443,"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions\/443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexmiaabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}